Can the business be sold or transferred during the term of the Agreement?

The short answer is ‘Yes’. Some conditions apply and the franchisor retains the right of first refusal to purchase the business.